> "... but there were technical issues that prevented accessories from integrating 30-pin and Lightning connectors, so our guidelines did not allow this."
They sure resolved those technical issues pretty quickly, no? So quickly, in fact, that one might have confused them for policy issues completely unrelated to the interoperability of the devices.