Pihole is DNS, if it's making you slow, you've got other problems... the DNS server on your home router probably has about the same performance.

MITM proxy. As a bonus, things which aren't configured to explicitly trust its certificate will naturally fail to phone home.