Supposedly Fable 5.1 is better, but I haven't tried it yet. I've run into the same thing with mundane work that is barely bio/cyber adjacent.
Re: Chinese models, even if the model itself isn't censored, some of the big model providers have guardrails now that you can't exceed, which somewhat defeats the purpose.