If you're using a hardware device, you can't extract them, because that's the point.

If you're using a password manager to store your passkeys, there are protocols to move them between password managers.