> I'm able to load a bunch of different models on my little mini-PC with 16GB RAM, but the performance is terrible

With all due respect, I'm not clear why you are so surprised ?

By your own admission its a little mini-PC with 16GB RAM, I'm not sure what miracles you were expecting ?

Its a bit like complaining Rasperry Pi performance is terrible when trying to compile the Linux kernel.