> At what point would they still be considered the old company's property?

It depends on your contracts (aka NDAs). Sometimes employers do ban for that very same reason from joining a competitor(s) for x years from date of separation