When the company running the store sells three hardware products where they say "ignore that, it'll work on our OS" they need to take responsibility.
the developer says it is windows only. a 3rd party, not the developer, says the game can work on non-windows. who should you believe? a real mystery.
maybe the kids arent alright
So you expect them to deny refunds and then say "hey you shouldn't have believed us"?