You can also guide the AI to organize the codebase according to some principles and attempt to untangle the mess.

But I totally agree on the fact that it will probably look like just any other frontend.