it's really not, I see my colleague using https://www.fontlab.com for professional font authoring. I'll ask them about glyphs, got me curious.