Based on my understanding of Australian PR, what you are renewing is not your visa but the travel facility.

For non-PR, I don't think Australia distinguishes visa and status like US (i.e. you can't have valid status while your visa expired)