I was responding to the framing of the parent comment that suggested "missles", which already essentially ignored that pronunciation.
"how people pronounce words ending in that"
You did not restrict which people you were talking about, and that's a critical omission. Nobody in my daily life, in real life where I live or on TV or radio, would ever say "missal" when they meant "missile".