People have been drawing ASCII art since ASCII was invented, and control codes like the bell "character" existed even before computers did.
(I define it as "written words in a human-readable language". You must have something else in mind, because neither ASCII art nor control codes fit my definition.)