Seriously people? HN doesn't know what a patch cable is??
My problem with the article was that "patch" doesn't seem to add any useful information. Unless he was using a restrictive definition intending to exclude things like crossover cables (which still work), he could have just as well said "transfer files over a blue Ethernet cable" with equal precision.
If he meant to say that at this point in time "you can use _any_ ethernet cable to transfer files directly between two computers", I think it would have been better to say that rather than appearing to add a restriction on the type of cable required.