"It's possible to just connect two computers together with Ethernet" - on the front page of hackernews. Incredible. Ethernet over USB4 interdomain protocol at least had some novelty, but this...
They'll think hard about a beautiful unrealistic idealisation of the problem, and/or treat a software abstraction as if it's the underlying reality, e.g. (of the latter) thinking networking starts with HTTP and languages start with JavaScript.
And by cheap, any $10 relic will do.
You’ll find their manuals very informative.
Now I still remember when target disk mode over ethernet was being talked about.