AI is a terrible choice for this task. Radarr does this much better with plenty of built-in as well as community guides for configuration. Add a mobile app for Radarr and it's as convenient as it can be.