In that situation I’d rather use sshfs and whatever editor I’m fancying the most for the job.