I've heard the term imperialism used in context with the US plenty. It is very, very common online.
Because there are a lot of non-Americans in the internet, including me.
You won't find the term in speeches but that's because in America speeches are essentially slop. Or at least, they are basically not written as a dialogue with well-informed/intelligent people.