And the local government should had been sued for that.
That's an honest question. Who represents the trees in human society? Do they have recognised authority?
Unless some exceptions apply, the neighbors suffered a damage in the value of their real state. Specially if is proven than the wood was stolen and its money was pocketed by some private actor.