Bright Data's business is legal, but they could be subpoenaed to find out which customer is making these requests, but first you would have to prove they were actually involved, because there are many residential proxy providers.