I did not said anything what would disagree with your claims.
If you are an exporter and exporting goods to EU you have to comply with EU rules if you like it or not and whether you are a member or not.
If you are an exporter and exporting goods to EU you have to comply with EU rules if you like it or not and whether you are a member or not.
Iceland has to comply with the EU because it chose to belong to the EEA.