> European countries and in none would you be charged with murder in that situation.
Local news say otherwise
Local news say otherwise
They make money reporting what people want to read and that's not necessary what's true.
They may have been confusing or deliberately conflating things with the fact that in most western jurisdictions, you are not allowed to kill, for example, a fleeing trespasser or burglar. This is viewed as an entirely different situation from one where you are being threatened directly with immediate physical violence.