The issue was caused by Ollama. I've tried again with llama.cpp and mounting the igpu device correctly, I get 18-23 tk/s on the Iris Xe card under Debian, MUCH better than before.