Glad I'm not the only one who wondered. I was beginning to think I missed the "latest thing."
App service is like API, facade, to which a presentation layer (web, mobile app) is connecting. Architecturally speaking, it doesn't have to be separate an app that connects.