this is maybe one step short of the underlying need which is "should i play this yet, or is there more to come?" because it seems like there would be games which are not "done" and will have additional DLC but the experience is more or less complete and releases of new maps, rebalances etc are contemplated within the release model?
imo the analogy would be like to eg https://www.macrumors.com/roundup/iphone-17-pro/ what you are presenting is "when was this last released" as opposed to a forward looking "should you buy this now"
but even thats not true because you are considering future stuff, so maybe its jus the framing of "done" vs "should i get into it now" not being the same thing when the definition of done is more stuff is coming
i love the recommendation engine though!!! make it more prominent!