https://www.luanti.org/media/gallery/5.jpg
C'mon...
It looks more like a Runescape asset than a Minecraft one, for example:
https://runescape.wiki/images/thumb/The_Adventurous.png/1200...
"Obviously the real Spiderman has an "i" and not a "y" in its spelling!!1!"
Explain that to a jury in front of a judge and Disney lawyers and see how your legal theory goes over...
If this were ever to go to a jury trial, both sides would get to present their evidence, which includes explanations of how Luanti is different from Minecraft.
If you were correct, then basically every accusation of substantial similarity would be upheld in court because apparently juries are morons and they don't get given the full facts.
However, you also have failed to provide any support for your assumption that this would go to a jury trial; the article doesn't mention any kind of trial. DMCA notices are adjudicated by the platform owner, with very little transparency, and certainly no jury of peers. If it doesn't get resolved by the counter-notice, then maybe Luanti will sue (Microsoft? Google? Tracer.AI? all of the above? who knows!), and maybe it would go before a jury. But given how lawsuits in the US go these days, that's pretty unlikely. Odds are if there is a lawsuit, it will be settled before a jury ever gets selected.
That's not a standard anywhere in copyright law. You may be conflating it with parts of trademark law.
> https://www.luanti.org/media/gallery/5.jpg
That's a screenshot of a game made within Luanti (the voxel game engine being DMCA'd). The blog post shows all the textures included with Luanti itself (https://blog.luanti.org/static/blog/2026_dmca/builtin.webp).
Even then, it doesn't appear to show anything actually copied from Minecraft that would fall under copyright protection - the assets appear to be original.