Yep, the German version’s heading is a bit of a mouthful:
Technische*r Direktor*in (m/w/d/x)
Wir suchen eine*n technische*n Direktor*in, der*die die Technologie- und Forschungsstrategie der Sovereign Tech Agency federführend gestaltet und vorantreibt.
https://www.sovereign.tech/de/stellenangebote/technische_r-d...