I think it's mostly about the characters. GTAV was, in my opinion, much lighter-hearted than this is looking. Trevor was a hoot, Michael's marital problems were made light of, even Franklin as probably the most serious character still had plenty of quite direct comedy written around him.

I'm not sure that would go down well in 2026. The redneck thing feels tired, the public narrative of wealth inequality would likely make Michael feel out of touch, and much of the audience would have identified with Franklin but he doesn't really have the struggles that today's Millennials and Gen-Z have.

These two characters seem more realistic in that sense. Less direct comedy (although I still see that there's the iconic GTA parody in places), a couple who are probably going to be much more relatable even if they're criminals, and a standing in society that is more relatable.

It's not that the comedy wouldn't land, the parody/satire is important and it looks like it's still there, it's more that I think V depended on some stereotypes that are long gone, or that society recognises differently now.