theoreticly you could work around the library/datafile issues with LD_PRELOAD hacks to make it load stuff from your home directory instead, but thats pretty awful.