Not sure of the actual origin, but it seems to me that Safari is a reference to "journey", and works with the OS X naming after big cats. Then again it could just make sense in hindsight.