In the case of .now it is under Amazon Registry Services, so it is pretty straightforward to cause legal troubles.
But if creator would be a little bit more forward thinking, then they would have created domain somewhere where US can't really reach and then good luck. Just look on anna's archive - .se, .org, .li