This looks really neat. I hope you keep working on this and polish it up more. I'd love to be able to use this reliably. Will have to install it and give it a try soon.
So this is likely where engineering harnesses are headed. A LLM layer cake where tool calls are interpreted rather than run directly, cleaning up errors, redirecting impermissible and pushing containers.