The more reasonable comparison is against rented GPU's, while looking at tradeoffs in latency and upload/download/storage/instance management overhead.
Buying hardware for local models is meeting a wholly different need than buying tokens through OpenRouter or whatever.