Okay, but how cool is that this feature (hotkey to pass a video, that is open in the browser, to yt-dlp) exists and works out of the box?

It's unfortunate, that it was developed in a weird, insecure way, but I think that the fact that it exists is very cool.

I've heard about Omarchy long time ago, but didn't switch, because at some point in my life I started to prefer something that is rock solid and well supported (currently on Fedora Atomic with KDE) to new/shiny/bleeding edge. But still. I think that an overall good UX out of the box is composed of little things like this.