The article lumps data centers in with landfills, laundromats, and steel mills. But landfills, laundromats, and steel mills all involve physical waste products that can have chemical or biological effects on the surrounding environment. What waste products do data centers output?
The article talks about expanding a fossil fuel plant as the source of the pollution question in the Virginia example. This seems only tangentially related to data centers, which don't care what specific technologies are used to generate fungible electricity.
Are these disingenuous attempts to attribute pollution originating from power plants to one specific, cherry-picked application of electrical power (despite the increasing prevalence of clean generation technologies over polluting ones, and despite lots of other, unrelated drivers of increased demand for electrical power)? Or is there something more to these arguments that I'm missing?