There are some other advantages, such as jxl being able to progressively load in web broswers, while avif can't for some reason. However avif compression seems to be better at low qualities, which might be relevant for some web applications, if one doesn't want to serve both jxl and avif.
There's a good visual comparison here: