Why not use GNU/Linux if you want "Linux level customization"? Mobian, postmarketOS, PureOS already exist and work on phones.
I am not sure what the correct term would be to refer to the group of operating systems including those you mentioned but excluding Android, since all of them include Linux, but it does seem like there's something different about Android that puts it in a different category compared to other Linux-based operating systems.