Example of such a system being used specifically for datacenters: https://blog.vantage-dc.com/2026/04/22/cooling-without-the-d...
Evaporated water is condensed, and in the process transfers its heat into another place that removes it. Another simple example is a pot of boiling water with a lid on it.
I'm not a datacenter engineer, but I used to work in the ski industry. Snowmaking systems use vast quantities of compressed air. It works better if that air is cool. Blowing hot compressed air out of a snow cannon means the air temperature (wet bulb to be specific) needs to be colder to make snow.
Anyways, most air compression stations use water to cool the air, and then evaporative coolers to cool the water. The water is reused, but a ton (not sure of the percentage) is lost into the air. It's more or less a tower with a big fan on top, and water percolates down from the top, being cooled by the air as it goes. The water is then collected and pumped through the system again (but of course has to be always topped up to counteract what was lost to evaporation).
Anyways, long story short is it's most cost effective to just spray water into the air to cool water, as long as water is free/cheap.
Iiuc youre saying: its more cost-efficient to waste water using evaporative cooling so thats what we'll get, not that a closed loop with a heat exchanger is technically infeasible?
The above method could be scaled up to data center levels, but is less efficient in terms of energy usage and cost. Cheaper/easier to just spray water into the air and get "free" cooling that way, as long as you have a source of free/cheap water to replenish what is lost to evaporation.
I'm not a nuclear engineer either, but I assume this is what is happening inside of the big iconic nuclear stacks. That's just cooling water being evaporated off to keep it cool.