I've been working in this space, though with a different goal (deterministic watercolour + ink houseplants in svg) - https://github.com/orta/plants / https://plants-production-71e6.up.railway.app