The robot in the book is named after the robot in Oz. Don't know where Bytedance got the name though.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tik-Tok_%28Oz%29