This is not a programming error. News of this programming to be aired had been circulating on the net several days prior to the actual airing around various forums and weibo. People have taken screenshots of the official CCTV6 scheduling of V at least two days before airing. Hence if it was actually a mistake it would have been taken down already.
I am pro China no doubt and it just saddens me that most views towards China must always carry a doubting overtone. If something good is happening, we as Chinese people applaud it. We sincerely wish the West to do the same, rather than passing off every positive change that China is making as mistakes.
Perhaps I'm reading into your comment too much, in which case I apologize.
Perhaps we are all reading into the matter too much...China isn't as horrid as how Western media portral them.