I don't have the resources / time / interest to verify if:
A) the BBC retardedly misreports how the Panama Canal is operated today, or if
B) they correctly report how the Panama Canal is operated retardedly
which is why I phrased it that way...
I am only interested in the physics, not the politics...