The portrayal of the dwarves is consistent with their characterization in the book.