That's a valid point.

But ad_fontes was describing an edge case and that was an excellent example of one (regardless of whether it was an important or necessary feature).