Hacker News Reader

For single videos I use the bookmarklet from here https://ytbulktranscript.app/bookmarklet

It looks to eventually charge, and my one attempt didn't seem to be able to choose the language.