> I self-published a historical fiction book a couple of years ago, in French, that got a little notoriety […].

Was it bad or scandalous, or did you mean “renown” instead of “notoriety”?