Hacker News Reader

> Its just good manners so that your customers/suppliers can know who they are dealing with.

That's the (widespread) issue, treating personal websites and online communities like businesses. Some are, but that's not something to encourage or assume.

I live in the Czech Republic, where you can buy a SIM card anonymously and build a website without identifying yourself. I don't see a good reason for other countries to not give their citizens the same freedom, and am vehemently against reducing freedom just because "other countries do it".

> I live in the Czech Republic ....build a website without identifying yourself

I am not familiar with Czech Republic law but out of curiosity I asked an LLM:

     § 435 of the Civil Code (Act no. 89/2012 Coll.)
     The law explicitly says every podnikatel (entrepreneur/business) must include on all business documents and on information made publicly available through remote access (i.e. their website):
     - the company's name (firma),
     - its registered seat (sídlo) or place of business,
     - its identification number (IČO) — the Czech equivalent of a company registration number,
     - and if registered in the Commercial Register (obchodní rejstřík), the registration details including the file reference and section/insert (spisová značka, oddíl, vložka).
    This is the summary provisions that was previously found in § 13a of the old Commercial Code (obchodní zákoník) and is now codified in the Civil Code.
    Consumer Protection Act (Act no. 634/1992 Coll.) — adds requirements when you sell to consumers online: business's name and address, ADR (out-of-court dispute resolution) body information, delivery/payment terms, and — for online marketplaces — how offers are ranked, etc.

I then did a quick Google to attempt to validate the LLM and it seems this is indeed true, I found https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-89 and putting it through Google Translate, §435 is pretty clear that publication of name and address is required.

Assuming that summary is accurate: it specifically talks about businesses, so the requirements presumably don't apply to a personal website, which is what the post you were responding to was about.

Yes, I have a business registration and have to include personal details in a bunch of places. But if do things as a natural person, those requirements don't apply (and it's even simpler for people without a business registration).

Please do not attempt to move goalposts.

My original comment was quite clearly about businesses, I wrote company/companies three times.

I was unaware German Impressum applied to a natural person who is not running a business. If that is true, then I agree that is unfair. But I was never seeking to comment on that anyway.

> I was unaware German Impressum applied to a natural person who is not running a business. If that is true, then I agree that is unfair.

Then it seems we agree. I thougt you were commenting about both personal and business sites, given the original context being community forums.

Ok.

Maybe look up what something is, before commenting about what you assume it is.

> I was unaware German Impressum applied to a natural person who is not running a business.

It doesn't.

Well that's probably because Germany is one of the few countries that actually enforces it. I'm in Spain and I've helped build some websites and none of them had anything like this. But in Spain there's a huge difference between law and enforcement so many laws don't actually matter in practice. Whereas in Germany they do try to enforce it even outside of their borders.

I don't think you're familiar with how far doxxing/etc. can go

it's a very naive thing to think that it's just "customers/suppliers" looking at who they're dealing with

not to mention if you're not paying enough for a whole company etc., you need to put your home address there iirc.

> it's a very naive thing to think that it's just "customers/suppliers" looking at who they're dealing with

Its still no excuse.

Nobody forces anybody to start a business.

If somebody chooses to start a business then they should do grown-up things like having insurance and complying with the law – which includes publishing their business's contact details.

The legal and good manners reasons for publishing a business's contact details far out-weigh any negative ones.

I am sure I am not the only person on this planet who associates alarm bells with small/medium businesses that try to hide their contact details on their website. As a customer it rings alarm bells that they are going to be a pain the neck to deal with if something goes wrong – if a business is trying to bypass such fundamental requirements, then it makes you think about how they feel about e.g. consumer rights law in relation to handling returns.

Not all websites are businesses.

If you're selling something then yes. But the German requirement is not only for sites that sell things.