> I don’t know exact parallels in current law, but I presume there will be things like that.
This is the difference between "knowingly" doing something (i.e. intent) and "negligently" allowing something to happen.
In American law, typically intent is more for criminal law and negligence is for liability of civil damages.