The ultimate tell is still the sycophancy. You agree with the suggestion output by the LLM but if it detects even a slight pushback it will completely reverse the previous suggestion. Only way to make it more obvious would be to have the LLM grovel and beg.
If these things have consciousness then we are committing sadism on a massive scale.