Yes, which is the grey area. "Can / might do" vs "they trained it to do that explicitly" is, I believe, the grey area - whether or not they're the same thing.

Intent matters for a lot of this - and "intent" is a pretty strong, well discussed legal term.