The author clearly understood this part of the topic and agrees. There are multiple reasons that software is slow.

As you imply, some of them are not because spending time on optimization seems relatively expensive compared to value. But some of them are.